La p'tite rustine

La P'tite Rustine est un atelier vélo participatif et solidaire basé sur le campus Porte des Alpes à Bron. Son objet est de promouvoir l'utilisation du vélo comme moyen de déplacement en ville grâce au partage de connaissances et compétences liées à la mécanique du cycle et grâce à la récupération de vélos destinés à être jetés.

Ainsi, toutes les personnes intéressées, qu'elles soient étudiantes ou non peuvent prendre leur adhésion  (20€/an ou 30€/an) et apprendre à entretenir ou réparer leur vélo à prix avantageux avec l'aide technique et matérielle disponible à l'atelier ainsi qu'une variété importante de pièces détachées d'occasion ou neuves. Il est aussi possible d'acheter ou louer des vélos remis en état (appelées "Recyclette").

La P'tite Rustine est un endroit convivial, ou l'on parle la langue internationale du vélo. Peuvent se rencontrer l'écologiste qui souhaite voir se réduire la quantité de déchets produits ou de polluants émis, l'épris de liberté qui en a marre d'attendre le tram toujours bondé aux heures de pointes, le sportif, l'économe, le manuel, la personne qui souhaite devenir manuel, celui qui n'a pas encore de vélo ou encore celle qui l'utilise tous les jours pour se rendre à son travail.

Ainsi, La P'tite Rustine souhaite rendre possible des initiatives citoyennes collectives ou individuelles pour une meilleure santé, un environnement plus agréable à vivre avec fraternité !

---

La P’tite Rustine is a participative workshop for bikes located on the campus Porte des Alpes in Bron. Its objective is to promote the use of bikes as a mode of transportation in the city, thanks to the sharing of knowledge, of bicycle mechanic skills, and thanks to the recuperation of bikes usually destined for the bin.

Thus, all the people interested whether they are students or not can be member, get their adhesion (20€/year or 30€/year) and learn how to take care or fix their bike with technical and material help available in the workshop, as well as an important variety of new or second hand spare parts. It is also possible to buy or rent repaired bikes (which are called “Recyclette”).

La P’tite Rustine is a convivial place where we speak the international language of biking. In this place, the ecologist who wants to reduce his quantity of waste produced can meet the one searching for freedom, he can also meet the one who is fed with the buses and the tramways always crowded. The sporty one can meet the Bursar, he can talk with an hands-on person, or the person who whish to become a hands-on person, and become friend with the one who uses bike everyday to go to work.

In this way La P’tite Rustine wants to create collective or individual citizen’s initiatives for a better health, a better environment to live in with fraternity and peace !